from an interactive news website:
“Your comment is awaiting moderation.”
I know what that means, but it’s still an odd thing to say; as if my comment realizes it is immoderate and is patiently waiting to be nuanced, or watered down, or surrounded with ‘perhapses’, or ‘other things being equals’, or ‘that having been saids’.
END
